Barranco de las Vacas
El barranco
Pesadamente se levantó; la nube se rompió,
Y un río habló a través del barranco.
Cuánto más corría la tormenta hacia abajo
Más cantaba, rugía y disparaba.
El momento pasó; el viento se levantó;
El río se fundió en un arroyo.
Suavemente susurró polvo de arcoíris,
Luminosas perlas chapotearon sobre las hojas.
Un día de perro caluroso y seco
Como antes, el terreno pedregoso del barranco.
Sólo permaneció el sonido: suave susurró el polvo,
Claramente se doblaron ramas, crujieron hojas.
Como eco, del ruido de antes.
Yo mismo fantaseaba allí una noche.
Mi traducción del poema de Henrik Ibsen
El barranco de las Vacas es un tramo corto muy pintoresco y muchas veces fotografiado por sus coloridas formaciones rocosas, resultado de la fuerza del agua de miles de años. Ésta increíble obra de arte de la naturaleza en realidad se llama Tobas de agua por el tipo de piedra volcánica formada por acumulación de ceniza y otro tipo de componentes.
