El camino no elegido

 Dos caminos se abrían en un bosque amarillo,
y lamentándome por no poder caminar por los dos
y por viajar solo, por un largo rato
me detuve y observé uno, lo más lejos que pude,
hasta donde torcía y se perdía en la maleza.

Luego observé el siguiente, de forma imparcial,

y era esta probablemente la elección más acertada,

pues era tupido y necesitaba uso;

Aunque en cuanto a lo que vi,

bien podría haber elegido cualquiera de los dos.

y esa mañana ambos yacían de la misma forma

cubiertos por hojas que no habían sido pisadas

¡Oh! ¡El primer camino dejé para otro día!

Aun sabiendo como un camino sigue a otro,

dudé si alguna vez volvería a él.

Esto seguro lo diré con un suspiro

en algún tiempo en lo eterno:

dos caminos se abrían en un bosque, y yo…

Yo tomé el menos transitado, y eso hizo toda la diferencia.

Robert Frost